-
1 spread
1. n1) поширення; ріст, зростання; збільшення2) розмах; відстань; ширина; протяжність3) розм. накритий стіл4) розм. бенкет, щедре частування5) розм. розкіш напоказ6) амер. паста, пастоподібні продукти; масло; джем; паштет7) покривало; скатерка; простирадло8) газетний (журнальний) матеріал, поданий на розвороті9) розворот (книги, газети)10) амер., ком. різниця, розрив (між цінами, курсами тощо)11) розсіювання12) діапазон відхиленьband spread — рад. розтягування діапазону
spread worker — розм. ринковий торговець зіллям; шарлатан
2. v (past і p.p. spread)1) розстилати; розкидати2) розкладати; розгортати; розкривати3) розправляти, розпростати (крила)4) простягати5) поширюватися; простягатися6) поширювати, розповсюджувати7) набирати поширення8) давати розстрочку; відстрочувати (платіж тощо)9) розтягувати, тягти; розширювати; витягувати11) мазати, намазуватиto spread butter on bread — намазувати масло на хліб, мазати хліб маслом
12) розмазуватися; намазуватися14) тривати, продовжуватися15) амер. записуватиspread out — розтягувати, витягувати; розширювати; розтягуватися, розширюватися
to spread oneself — розкидатися, не зосереджуватися на чомусь одному; намагатися сподобатися; розм. добре пригощати; багато говорити, розпатякувати
* * *I [spred] n1) поширення; ріст, збільшення; збільшення у вазі2) довжина; широта, розмах3) накритий стіл; бенкет, багате частування; розкіш напоказ4) cл. паста, пастоподібний продукт; масло, джем, паштетcheese spread — ( м'який) плавленый сир
5) покривало; скатертина; простирадло6) розворот (книги, газети); газетний, журнальний, т. п. матеріал, даний на розвороті7) cл.; кoм. різниця, розрив (між цінами, курсами)8) cпeц. розсіювання; діапазон відхилень; розкидII [spred] v( spread)1) поширювати ( по поверхні); розстеляти ( spread out)2) розкладати ( spread out); розгортати, розкривати3) мазати, намазувати; мазатися; намазуватися; розподіляти, укладати бетонну суміш ( to spread concrete)4) простягати5) поширюватися, тягнутися6) розносити, поширювати; поширюватися, розноситися7) давати розстрочку; відстрочити (платіж; spread over)9) розтягувати (роботу, курс навчання); затягуватися, розтягуватися; cпeц. розтягувати роботу шляхом скорочення робочих днів, годин ( для боротьби с безробіттям)10) тex. розтягувати, розширювати; витягувати, розплющувати, розклепувати, розводити ( шплінт)11) розводити, розсовувати ( рейки) -
2 spread
[spred] 1. v ( past і p. p. spread)1) розгорта́ти(ся); розкида́ти(ся); простяга́тися; розстила́ти(ся)to spread a banner — розгорну́ти пра́пор
to spread one's hands to the fire — простяга́ти ру́ки до вогню́
to spread a sail — підня́ти вітри́ло
a broad plain spread before us — пе́ред на́ми розки́нулася широ́ка рівни́на
the peacock spread its tail — пави́ч розпусти́в хвіст
2) поши́рювати(ся), розно́сити(ся)to spread rumours — поши́рювати чутки́
to spread disease — поши́рювати хворо́бу
to spread oneself — 1) розкида́тися 2) sl. говори́ти зарозумі́ло (ду́же докла́дно) 3) намага́тися сподо́батися 4) амер. sl. пригоща́ти, частува́ти
3) вкрива́ти, застила́ти; засіва́ти, усіва́тиto spread the table — накрива́ти на стіл
to spread a carpet on the floor — розстеля́ти ки́лим на підло́зі
to spread manure over a field — розкида́ти гній по по́лю
4) розма́зувати(ся); нама́зувати(ся)to spread butter on bread — нама́зувати хліб ма́слом
5) трива́ти; продо́вжувати(ся)the course of lectures spreads over a year — курс ле́кцій трива́є рік
6) амер. запи́сувати7) тех. розтя́гувати, розширя́ти, витя́гувати, розплю́щувати•2. n1) поши́рення; зроста́нняthe spread of learning — поши́рення знань
2) ро́змах ( крил тощо)3) ві́дстань; про́стір; ширина́; протя́жністьa wide spread of country — широ́кий про́стір
4) пастоподі́бні проду́кти (варення, масло тощо)5) розм. ще́дре частува́ння, бенке́т на всю гу́бу6) розши́рення, розтя́жка7) покрива́ло; скате́рка8) матеріа́л, оголо́шення ( довжиною в кілька газетних шпальт)9) розворо́т газе́ти10) амер. ек. різни́ця між собіва́ртістю і прода́жною ціно́ю
См. также в других словарях:
Banner Elk, North Carolina — Infobox Settlement official name = Banner Elk, North Carolina settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location of Banner Elk, North Carolina mapsize1 = map caption1 =… … Wikipedia
spread — Synonyms and related words: aberrate, aberration, accelerated, access, accessible, accession, accretion, accrual, accrue, accruement, accumbent, accumulate, accumulation, acreage, addition, adjunct, advance, advertise, affirmed, afghan,… … Moby Thesaurus
Banner County, Nebraska — Infobox U.S. County county = Banner County state = Nebraska founded = 1888 seat = Harrisburg | largest city = Harrisburg area total sq mi =746 area land sq mi =746 area water sq mi =0 area percentage = 0.02% census yr = 2000 pop = 819 density km2 … Wikipedia
Banner, Illinois — Geobox|Settlement name = Banner native name = other name = category = Village etymology = official name = motto = nickname = image caption = symbol = country = United States state = Illinois region = Fulton region type = County district =… … Wikipedia
Banner Hill, Tennessee — Infobox Settlement official name = Banner Hill, Tennessee settlement type = CDP nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Banner Hill, Tennessee mapsize1 = map caption1 = subdivision type =… … Wikipedia
banner — Synonyms and related words: Communist threat, Dannebrog, Jolly Roger, Old Glory, Star Spangled Banner, Stars and Stripes, Union Flag, Union Jack, Western imperialism, and blue, arch, atrocity story, badge, banderole, bang up, banner head,… … Moby Thesaurus
Siberian regionalism — Banner of Siberian regionalism Siberian regionalism (Russian: Сибирское областничество), is a political movement to form an autonomous Siberian polity. It originated in the mid 19th century and reached a high tide with the military activities of… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
British Israelism — Not to be confused with Israelis in the United Kingdom. British Israelism (also called Anglo Israelism) is the belief that people of Western European descent, particularly those in Great Britain, are the direct lineal descendants of the Ten Lost… … Wikipedia
Latin America, history of — Introduction history of the region from the pre Columbian period and including colonization by the Spanish and Portuguese beginning in the 15th century, the 19th century wars of independence, and developments to the end of World War II.… … Universalium
